Tricky one. Since you have a backup (your old drive), why not try formatting the new drive, installed in the book and install. Maybe that works.
open