iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro - iFixit Repair Guide

Introduction

Actualice su disco duro para aumentar el espacio de almacenamiento.

Esta guía también incluye pasos para actualizar el disco duro de su iMac con un SSD. Describe cómo instalar el sensor de temperatura del SSD para que los ventiladores de la Mac funcionen a la velocidad correcta.

Antes de comenzar cualquier trabajo en su iMac: Desenchufe la computadora y mantenga presionado el botón de encendido durante diez segundos para descargar los condensadores de la fuente de alimentación.

Tenga mucho cuidado de no tocar los cables del condensador o cualquier junta de soldadura expuesta en la parte posterior de la fuente de alimentación.

What you need

Step 1 Panel de Vidrio

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro, Panel de Vidrio: step 1, image 1 of 2

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro, Panel de Vidrio: step 1, image 2 of 2

Antes de empezar, desconecte su iMac y recuestela sobre una superficie suave.
Adhiera una ventosa en los 2 angulos superiores del panel de vidrio.
Para pegar las ventosas primero posicione sus manijas paralelas al borde del panel de vidrio. Presione suavemente las ventosas contra el vidrio y gire las manijas de vacio hacia el panel de vidrio.
Si sus ventosas no se pegan, limpie la superficie del vidrio y la goma de sus ventosas con un solvente liviano.
Insertar traducción aquí
Insertar traducción aquí

Step 2

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro: step 2, image 1 of 2

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro: step 2, image 2 of 2

Tire despacio el panel de vidrio perpendicular a la cara del LCD con cuidado ya que hay pestañas de metal en la parte inferior del panel de vidrio.
Remueva el panel de vidrio hacia arriba sacando cuidadosamente las pestañas de acero y coloque sobre una superficie limpia.
Durante la reinstalación, asegurese que la cara interior del panel de vidrio esta perfectamente limpia y que no haya quedado suciedad ni impresiones de dedos sobre el LCD ya que seria visibles al encender el iMac.

Step 3 Pantalla

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro, Pantalla: step 3, image 1 of 3

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro, Pantalla: step 3, image 2 of 3

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro, Pantalla: step 3, image 3 of 3

Retira los ocho tornillos Torx T10 de 8 mm que sujetan la pantalla a la carcasa exterior.
Las dos últimas imágenes son tomas detalladas de cada lado de la pantalla.

Step 4

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro: step 4, image 1 of 1

Levanta ligeramente el borde superior de la pantalla fuera de la carcasa exterior.
No lo levantes demasiado. Hay varios cables que unen la pantalla a la placa lógica. Si giras o tiras del ensamblaje de la pantalla con los cables conectados, dañará su iMac.

Step 5

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro: step 5, image 1 of 2

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro: step 5, image 2 of 2

Extrae el conector del cable de sincronización vertical de su zócalo en la placa del controlador de LED cerca de la esquina superior izquierda de su iMac.

Step 6

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro: step 6, image 1 of 2

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro: step 6, image 2 of 2

Gira la pantalla fuera de la carcasa exterior lo suficiente como para desconectar el cable de alimentación de la luz de fondo del LED de la placa del controlador del LED.
Desconecta el cable de alimentación de la retroiluminación LED presionando el mecanismo de bloqueo mientras separas el conector de su zócalo (hacia el borde inferior del iMac).

Step 7

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro: step 7, image 1 of 3

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro: step 7, image 2 of 3

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro: step 7, image 3 of 3

Agarra la lengüeta de plástico que está asegurada al bloqueo del cable de datos de la pantalla y gírala hacia arriba.
Extrae el cable de datos de la pantalla de su zócalo en la placa lógica.
No levantes el cable de datos de la pantalla, ya que su zócalo es muy frágil. Tira del cable paralelo a la cara de la placa lógica.

Step 8

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro: step 8, image 1 of 2

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro: step 8, image 2 of 2

Desconecta el conector del cable del sensor térmico LCD de su zócalo en la placa lógica.

Step 9

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro: step 9, image 1 of 1

Tira con cuidado de la pantalla hacia el borde superior de su iMac y sácala de la carcasa exterior, sin importar los cables que puedan quedar atrapados.

Step 10 Disco duro

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro, Disco duro: step 10, image 1 of 1

Quita los dos tornillos T10 Torx (9 mm) que fijan el soporte superior del disco duro a la carcasa externa.

Step 11

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro: step 11, image 1 of 1

Rota el disco duro ligeramente para sacarlo de la carcasa externa, y levántalo de sus clavijas hacia la sección superior del iMac.
Ten cuidado de no tocar la tarjeta AirPort mientras quitas el disco duro de su ranura.

Step 12

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro: step 12, image 1 of 2

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro: step 12, image 2 of 2

Desenchufa el cable de datos SATA y el conector SATA de sus respectivos conectores, tirando con cuidado de cada uno de estos cables de forma que los alejes del disco duro.

Step 13 Disco duro

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro, Disco duro: step 13, image 1 of 1

Quita los dos tornillos Torx T8 que sujetan el soporte superior al disco duro.
Quita el soporte superior del disco duro.

Step 14

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro: step 14, image 1 of 1

Quita los dos pines Torx T8 del otro lado del disco duro.

Step 15

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro: step 15, image 1 of 1

Con cuidado despega la pieza de espuma EMI adjunta al frontal del disco duro.
No olvides transferirla a tu nuevo disco duro.

Step 16 SSD

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro, SSD: step 16, image 1 of 3

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro, SSD: step 16, image 2 of 3

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro, SSD: step 16, image 3 of 3

Sigue solo los siguientes 9 pasos si estás reemplazando tu disco duro con un kit SSD.
Empuja el pestillo de la placa delantera de la carcasa con tu dedo. Mientras sujetas el pestillo pulsado, saca la placa hacia fuera.
Quita la placa delantera.

Step 17

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro: step 17, image 1 of 3

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro: step 17, image 2 of 3

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro: step 17, image 3 of 3

Alinea los pequeños conectores SATA para que el lado estrecho del conector en el SSD coincida con el lado estrecho en el conector del receptáculo.
Desliza la unidad hacia dentro a través del frontal del receptáculo hasta que el conector SATA quede totalmente dentro.
El SSD encaja en el receptáculo solo de una manera. Si los conectores no están alineados, rota el SSD e inténtalo de nuevo.

Step 18

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro: step 18, image 1 of 1

Puedes, opcionalmente, instalar dos tornillos Philips #1 que vienen en el kit del receptáculo para fijar el SSD en dicho receptáculo.

Step 19

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro: step 19, image 1 of 2

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro: step 19, image 2 of 2

Enchufa el cable de energía SATA con sensor en el lado ancho del conector SATA del receptáculo.
El cable está diseñado para conectarse solo de una manera posible. Si no puedes conectarlo, rótalo 180º, e inténtalo de nuevo.

Step 20

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro: step 20, image 1 of 3

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro: step 20, image 2 of 3

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro: step 20, image 3 of 3

Despega el reverso del adhesivo de la pequeña placa del sensor de temperatura.
Adhiere la placa del sensor de temperatura a un área de metal despejada en la superficie del SSD, tan cerca como sea posible del conector SATA.
Dobla el sobrante de los hilos del sensor de temperatura para que no queden en medio cuando instales el receptáculo.

Step 21

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro: step 21, image 1 of 1

Instala los pines de montaje desde el disco duro antiguo en los lados del receptáculo.
Los agujeros en el receptáculo quizá no tengan roscas, así que atornillarlos puede que requiere un esfuerzo adicional. Tómate tu tiempo y atorníllalos despacio, asegurándote de que entran rectos.

Step 22

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro: step 22, image 1 of 2

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro: step 22, image 2 of 2

Coloca cualquier soporte de montaje que quitaras del disco antiguo en el receptáculo.

Step 23

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro: step 23, image 1 of 2

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro: step 23, image 2 of 2

Conecta el cable de energía SATA del iMac con el nuevo cable de energía SATA con capacidad de temperatura.
Guía los los cables SATA por donde no interieran con ningún otro componente.

Step 24

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro: step 24, image 1 of 2

iMac Intel 21.5 "EMC 2428 Reemplazo del disco duro: step 24, image 2 of 2

Conecta el cable de datos SATA del iMac con el conector de datos SATA del receptáculo.

Conclusion

Para volver a armar su dispositivo, siga estas instrucciones en orden inverso.

314 other people completed this guide.

Special thanks to these translators:

en es

100%

sergio emmanuel gomez cordoba

sergio emmanuel gomez cordoba is helping us fix the world! Want to contribute?
Start translating ›

Author

with 11 other contributors

Walter Galan

701,388 Reputation

1,203 Guides authored

+51 more badges

80 Comments

Hi guys, the tools arrived today and I did already chage the default harddisk against the WD Velociraptor 500GB. For now everything is working fine. The iMac is in the middle of restoring the time maschine backup. Everything worked out as described. Excellent! I was just a little surprised by the magnetic forces which one needs to overcome gently...

tholst - Nov 12, 2012 Reply

Is there a temp sensor that monitors the HD? I did the upgrade but now my fan is always on. I must've done something wrong.

Funkpolvo - Oct 28, 2013 Reply

Did you use the same brand hard drive? Did check the instructions about cable orientation on the hard drive? Did you double check the LCD thermal sensor cable?

Scott Dingle - Oct 28, 2013

Take a glance at this page for full explanations:

http://www.hddfancontrol.com/imac-hard-d...

I had the same issue here (after replacing the original HDD by a 1TB WB Caviar Blue) and it has been fixed by this utility.

HTH,

Jo Campos - Oct 29, 2013

In response to the software, that does work, however, it can be taken care of hardware wise if our recommendations are followed.

Scott Dingle - Oct 30, 2013

View Statistics:

Past 24 Hours: 54

Past 7 Days: 303

Past 30 Days: 1,293

All Time: 362,524