Skip to main content

JBL Charge 3 Frontabdeckung austauschen

Notice: You are editing a prerequisite guide. Any changes you make will affect all 5 guides that include this step.

English
German

Translating step 2

Step 2
JBL Charge 3 Front Cover Replacement: step 0, image 1 of 1
  • Pull apart your cover gently from both sides and remove it from the speaker housing.

  • There are screws around the foot of the device that may need loosening to be able to unclip the other side of the cover.

  • The inside of the front cover has holes that must match with their corresponding pins on the speaker housing for proper reassembly.

  • Removing the Front Cover does not affect the waterproof seals of the device. However, removing any further disassembly of your speaker will require removing waterproof seals and gaskets. Your device may no longer be waterproof after these have been altered.

Ziehe die Abdeckung auf beiden Seiten vorsichtig auseinander und entferne sie vom Gehäuse.

Es gibt einige Schrauben rund um die Füße des Gerätes. Eventuell müssen diese aufgedreht werden, um die andere Seite der Abdeckung zu lösen.

Im Inneren der Frontabdeckung befinden sich Löcher, die beim Zusammenbau in die entsprechenden Stifte des Lautsprechergehäuses passen müssen

Das Entfernen der Frontabdeckung beeinflusst nicht die Abdichtung gegen Feuchtigkeit. Allerdings werden beim weiteren Zerlegen des Lautsprechers wasserdichte Verklebungen und Dichtungen beschädigt. Dein Gerät wird danach wahrscheinlich nicht mehr länger wasserfest sein.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.