Fix Your Stuff Community Store

JBL Charge 3 のフロントカバー交換

Notice: You are editing a prerequisite guide. Any changes you make will affect all 5 guides that include this step.

Back to Guide
English
Japanese
Previous step

Translating step 2

Step 2
JBL Charge 3 Front Cover Replacement: step 0, image 1 of 1

  • Pull apart your cover gently from both sides and remove it from the speaker housing.

  • There are screws around the foot of the device that may need loosening to be able to unclip the other side of the cover.

  • The inside of the front cover has holes that must match with their corresponding pins on the speaker housing for proper reassembly.

  • Removing the Front Cover does not affect the waterproof seals of the device. However, removing any further disassembly of your speaker will require removing waterproof seals and gaskets. Your device may no longer be waterproof after these have been altered.

カバーをゆっくり両方のサイドから引っ張り、スピーカーのハウジングから外します。

フロントカバーの内側にはいくつかの穴があり、もとに戻すときはハウジングのピンと合わせてください。

フロントカバーを外しても、デバイスの防水性能には影響ありません。しかしこれより解体すると、防水シールやガスケットを取り外すことになります。つまり、このデバイスは防水機能を失ってしまいます。

[* black] Pull apart your cover gently from both sides and remove it from the speaker housing.
+[* icon_note] There are screws around the foot of the device that may need loosening to be able to unclip the other side of the cover.
[* icon_reminder] The inside of the front cover has holes that must match with their corresponding pins on the speaker housing for proper reassembly.
[* icon_caution] Removing the Front Cover does not affect the waterproof seals of the device. However, removing any further disassembly of your speaker will require removing waterproof seals and gaskets. Your device may no longer be waterproof after these have been altered.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.