Skip to main content

La Pavoni Espresso Plus Dissassembly

German
English

Translating step 11

Step 11
La Pavoni Espresso Plus zerlegen, Pumpe zerlegen: Rückschlagventil: step 0, image 1 of 3 La Pavoni Espresso Plus zerlegen, Pumpe zerlegen: Rückschlagventil: step 0, image 2 of 3 La Pavoni Espresso Plus zerlegen, Pumpe zerlegen: Rückschlagventil: step 0, image 3 of 3
Pumpe zerlegen: Rückschlagventil
  • Das Ventil befindet sich am Anschluß für den Druckschlauch auf der linken Seite

  • Ansicht von oben (ohne die restliche Pumpe). Zum Öffnen eine spitze Pinzette verwenden und den schwarzen Kunststoff heraus drehen (Rechtsgewinde).

  • Das zerlegte Ventil. Ggf. die Feder und den Gummipilz tauschen, wenn die Pumpe an dieser Stelle leckt. Machmal hängt das Ventil auch fest, dann hilft Reinigen.

  • Zum Zusammenbauen das Kunststoffgitter einfach bis zum Anschlag aufstecken.

The valve is located at the connection for the pressure hose on the left-hand side.

Top view (excluding the rest of the pump): Use pointed tweezers to open and unscrew the black plastic (right-hand thread).

The disassembled valve: If necessary, replace the spring and the rubber mushroom if the pump is leaking at this point. Sometimes the valve is also stuck, then cleaning helps.

To re-assemble, simply push on the plastic grid as far as it will go.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.