Fix Your Stuff Community Store

Reemplazo de batería de la olla arrocera Zojirushi modelo NS-LAC05

Back to Guide
English
Spanish
Previous step Next step

Translating step 4

Step 4
Zojirushi Rice Cooker Model NS-LAC05 Battery Replacement, Unsolder the old battery: step 0, image 1 of 1
Unsolder the old battery

  • Use your soldering iron to heat one of the two battery terminals on the back-side of the top circuit board. The terminals are conveniently marked.

  • When the solder is melted use your plastic spudger to pry the battery away from the top of the circuit board.

  • Repeat for the other battery terminal and remove the battery for recycling.

  • Caution! If you want pull the battery away with pliers, wrap the pliers with electrical tape to avoid shorting out the battery. You can probably use your fingers (if not too hot) or your plastic spudger.

Desuelda la batería vieja

Usa el soldador para calentar uno de los dos terminales de la batería en la parte posterior de la placa de circuito superior. Los terminales están marcados convenientemente.

Cuando la soldadura se derrita, usa el spudger de plástico para hacer palanca y separar la batería de la parte superior de la placa de circuito.

Repite el procedimiento con el otro terminal de la batería y retira la batería para reciclarla.

¡Precaución! Si quieres sacar la batería con unos alicates, envuélvelos con cinta aisladora para evitar que se produzca un cortocircuito en la batería. Probablemente puedas usar los dedos (si no están demasiado calientes) o el spudger de plástico.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.