Fix Your Stuff Community Store

Remplacement de la batterie de l'iPhone 3G

Notice: You are editing a prerequisite guide. Any changes you make will affect all 14 guides that include this step.

Back to Guide
English
French
Previous step Next step

Translating step 2

Step 2
iPhone 3G Battery Replacement, Loosen the display: step 0, image 1 of 1
Loosen the display

  • Remove the metal handle from the suction cup. It's easier and safer to grip the suction cup's base instead of the metal handle.

  • Be very careful when opening the iPhone so that the cables under the display are not severed.

  • There is a rubber gasket between the silver front bezel and black display assembly. A bit of force is required in this step to separate the iPhone's display assembly. It may help to rock the suction cup back and forth to remove the display assembly.

  • Use a small suction cup near the Home button to gently pull up the bottom portion of the iPhone's display assembly.

  • If the display assembly is too damaged to allow the suction cup to adhere, tape with a strong adhesive such as duct tape or packing tape may be used.

Insert translation here

Enlevez l'anse métallique de la ventouse. Il est plus facile et sûr de saisir la base de la ventouse plutôt que la anse.

Soyez très vigilant lorsque vous ouvrez l'iPhone pour éviter de casser les nappes sous l'écran.

Il y a un joint en caoutchouc entre le joint frontal argenté et l'écran noir. Il faut forcer un peu lors de cette étape pour séparer l'écran de l'iPhone. Essayez de bouger la ventouse d'avant en arrière pour enlever l'écran.

A l'aide d'une petite ventouse placée près du bouton home, soulevez délicatement la partie inférieure de l'écran de l'iPhone.

Si l'écran est trop endommagé pour coller une ventouse, utilisez un scotch très fort tel que du ruban adhésif ou du ruban d'emballage.

+[title] Loosen the display
[* black] Remove the metal handle from the suction cup. It's easier and safer to grip the suction cup's base instead of the metal handle.
[* icon_caution] Be very careful when opening the iPhone so that the cables under the display are not severed.
[* icon_note] There is a rubber gasket between the silver front bezel and black display assembly. A bit of force is required in this step to separate the iPhone's display assembly. It may help to rock the suction cup back and forth to remove the display assembly.
[* black] Use a small suction cup near the Home button to gently pull up the bottom portion of the iPhone's display assembly.
[* icon_note] If the display assembly is too damaged to allow the suction cup to adhere, tape with a strong adhesive such as duct tape or packing tape may be used.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.