Skip to main content

iPhone(初代)のの解体

English
Japanese

Translating step 5

Step 5
iPhone 1st Generation Teardown: step 0, image 1 of 1
  • Front of the iPhone. The battery was partially charged when we got it.

  • The large touch screen is manufactured by Balda, a German company. Hopefully, this screen will be more durable and scratch-resistant than those we've seen on iPods.

iPhoneの正面です。バッテリーは箱から取り出した時に、ある程度充電されていました。

この大きなスクリーンはドイツの会社であるBaldaによって生産されています。このスクリーンがiPodに搭載されているものよりも耐久性があり、ある程度の傷に耐えれるといいのですが。

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.