Skip to main content

Rempacement de la carte UI du Teenage Engineering OP-1

English
French

Translating step 4

Step 4
Teenage Engineering OP-1 UI Board Replacement: step 0, image 1 of 3 Teenage Engineering OP-1 UI Board Replacement: step 0, image 2 of 3 Teenage Engineering OP-1 UI Board Replacement: step 0, image 3 of 3
  • Now the UI board is free to take out. You can grab it by the knobs and start lifting it on the right side half way out.

  • On the left side the speaker and its cable might be in the way to get it out straight. Just move it diagonally to the right to get it out completely.

  • Make sure the black plastic mat underneath the UI board stays inside.

  • After reassembling you want to check the board with the internal test function. You can enter it by holding the "COM" button while powering on, then choose the function test (0).

Maintenant la carte UI est prête à être retirée. Saisissez-la par les manettes et commencez à la soulever du côté droit pour la retirer à moitié.

Du côté gauche, le haut-parleur et son câble risquent de vous empêcher de retirer la carte verticalement. Déplacez-la tout simplement en diagonale vers la droite pour l'ôter complètement.

Assurez-vous que le support en plastique noir sous la carte UI reste dans le synthétiseur.

Après le remontage, vérifiez le bon fonctionnement de la carte. Vous pouvez le faire en appuyant sur le bouton "COM" au moment du démarrage, puis en sélectionnant la fonction test (0).

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.