Skip to main content

MacBook Pro 15インチ Retina Display Mid 2012のAirPort/カメラケーブルの交換

Notice: You are editing a prerequisite guide. Any changes you make will affect all 46 guides that include this step.

English
Japanese

Translating step 2

Step 2
MacBook Pro 15" Retina Display Mid 2012 AirPort/Camera Cable Replacement: step 0, image 1 of 1
  • Use the tip of a spudger to push the camera cable's plug toward the fan and out of its socket on the logic board.

  • The plug in the photo has six connections, but some models have twelve connections. The process of removing the plug from its socket is the same for both.

  • If the camera cable's plug won't come easily out of its socket on the logic board, fold back the rubber cover over the fan to gain access to the cable, then gently pull on the cable while using the spudger to gently push the plug out of its socket.

  • Be sure to push parallel to the board, first on one side, then the other, to slowly "walk" the plug out of its socket. Do not pry up, or you will damage the socket.

スパッジャーの先端を使って、カメラケーブルのプラグをファン側に押して、基板上のソケットから外します。

画像のプラグには接点が6つありますが、モデルによっては接点が12個ある場合があります。どちらのソケットでも取り外す方法は同じです。

カメラケーブルのプラグが外しにくいと感じた場合は、ファンを覆っているカバーをめくってケーブルを扱い安くしてから、スパッジャーでプラグをソケットから外す方向に慎重に押しながらケーブルを慎重に引っ張って下さい。

基板に対して平行に押してください。コネクタの一方をまず押してから、反対側を押して、ゆっくりと「歩く」ようにプラグをソケットから外してください。こじって持ち上げるとソケットを破損する恐れがあります。

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.