I am going to try these: https://www.ebay.com/itm/392938562082 I can't even find what size they are but maybe I will get lucky. I am going to try to pop the metal cap off the switch on the board and replace with the guts out of a new switch first to save some soldering. As a last resort, you could always swap out one of the volume control SMBs.
There is actually a much easier way to do this. Hold the ear cup in one hand with the plastic side down. Use your other hand to turn the pad counter clockwise until you hear a click. It should move no more than 1/4 of an inch. Now the two parts are separated and you will have access to the back of the large pad to replace the inner one.