That's a standard mini-PCIe WWAN (EVDO) card - perhaps one could scope the AT commands being sent to the card, then insert the card into PC and send the same AT commands for unlimited (free) data...

Also, there's a missing SIM holder below the WWAN card - this means a GSM/UMTS version of the Kindle is planned!