Turn the carriage on its side with the ends of the cables on the top side.

Using the tweezers, remove one side of the black bracket by pushing the side closest to you downwards.

Repeat this process on the far side to remove the bracket completely.