Four fragile plastic clips hold the panels together. You can see their locations more clearly in this guide.

The clips help hold the seams together. If you break these clips, the controller will still work.

Insert an opening tool into the crease where the front and rear panel meet, starting from the outside edge of either handle.

Gently pry the rear panel off of the front panel until they become partially separated.