Insert the long edge of an opening pick between the battery and its housing at the side opposite the battery cable.

Push the opening pick under the battery and lift up to pry the battery off of its housing.

Make sure you push underneath the battery and not into it. Don't bend or deform the battery.