Carefully lift the upper case about half of an inch and move it so that you can access the power and speaker cables.

If the upper case is sticking, it may be necessary to free the tabs holding the upper case to the metal framework along the outer edge of the battery compartment.