Set your sewing machine to a zigzag stitch.

Insert the freshly cut edge of the hem into the sewing machine.

Be sure to only insert one layer of fabric—the hem—or you will sew through the outer, visible layers of the pants.