Using a pair of tweezers, lift the home button's LED ring out of the front case of the controller.

All of the buttons have tabs that correspond to slots in the front case. This prevents buttons from being placed in the incorrect position or orientation.