Gently insert the pointed end of the spudger tool into the audio jack and lightly press upwards until the jack snaps loose.

It will take a bit of force to disconnect the biggest circuit from the motherboard as it is attached via an adhesive.