There is a screw labeled 3 located on the bottom left of the back of the trigger device.

Use a JIS 0 screwdriver to remove screw.

Gently tug on the black wire to pull the wire out of the device.

Now the power cord will be completely removed from the device.