Reinstall the coilpack 3/4 of the way into the hole, then push on the electrical connector until it clicks.

Push the coilpack down the rest of the way into the spark plug well, you should feel a slight click as the coilpack connects to the contact of the spark plug

Repeat these same steps for the remaining 3 coilpacks.