Fix Your Stuff Community Store

Siemens Surpresso brewing unit maintenance

Notice: You are editing a prerequisite guide. Any changes you make will affect all 4 guides that include this step.

Back to Guide
German
English
Previous step Next step

Translating step 8

Step 8
Siemens Kaffeeautomaten Brühgruppe revidieren: step 0, image 1 of 3 Siemens Kaffeeautomaten Brühgruppe revidieren: step 0, image 2 of 3 Siemens Kaffeeautomaten Brühgruppe revidieren: step 0, image 3 of 3

  • Löse den Schlauch zwischen oberem Kolben und Kaffeeauslauf.

  • Entferne den oberen Kolben.

  • Schraube die Torx T20 Schraube aus dem Sieb des oberen Kolbens heraus.

  • Entnimm Dichtungshalter und Dichtung.

  • Tausche die Dichtungen am oberen Kolben, am Kaffeeauslauf und an der Wasserzufuhr aus.

  • Die Lippe der Kolbendichtung muss zum Druck hin zeigen, also nach unten.

  • Reinige alle Teile gut. Gib ein bisschen lebensmittelechtes Silikon auf die Dichtflächen.

Remove the hose connecting the upper piston and the coffee outlet.

Remove the upper piston.

Remove the Torx T20 screw from the screen of the upper piston.

Take off the cover of the gasket and the gasket.

Replace the gaskets of the upper piston, the coffee outlet and water connector.

The lip of the piston gasket must point towards the pressure, i.e. downwards.

Clean thoroughly all parts. Use food-proof silicone grease to lubricate the gaskets.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.