Fix Your Stuff Community Store

Siemens Surpresso Compact microswitch on the drip tray replacement

Notice: You are now editing a prerequisite to the guide you were just viewing. Any changes you make will affect the guide that includes this step.

Back to Guide
German
English

Translating step 1

Step 1
Siemens Surpresso Compact Mikroschalter an der Tropfschale tauschen: step 0, image 1 of 2 Siemens Surpresso Compact Mikroschalter an der Tropfschale tauschen: step 0, image 2 of 2

  • Der Mikroschalter ist ein wenig hinter Kabeln versteckt. Er wird von Rastnasen festgehalten.

  • Schiebe die Kabel zur Seite, löse mit einem Spatel die Rastnasen und hole den Schalter heraus.

  • Merke dir, wie die Kabel angeschlossen sind, ziehe die Flachstecker ab und tausche den Schalter aus.

  • Hinweis: es kann auch sein, dass nur die Trägerplatte des Mikroschalters nicht mehr richtig eingerastet ist. Kippe die Maschine so, dass du die Bodenplatte sehen kannst. Schaue, ob die Trägerplatte mit zwei Rastnasen festklemmt. Drücke fest auf den Mikroschalter, bis die Platte einrastet. Eventuell muss sie ausgetauscht werden.

The micro switch is a little bit hidden behind cables. It is held by latches.

Push the cables aside, loosen the catches with a metal spudger and take the switch out.

Note how the cables are connected, disconnect the flat plugs and replace the switch.

Note: it may happen that only the carrier plate of the microswitch is no longer properly engaged. Tilt the machine so that you can see the base plate. See if the carrier plate is clamped with two catches. Press firmly on the microswitch until the plate engages. It may have to be replaced.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.