Fix Your Stuff Community Store

Remove Siemens EQ Series side panel (tank side).

Notice: You are now editing a prerequisite to the guide you were just viewing. Any changes you make will affect all 13 guides that include this step.

Back to Guide
German
English
Previous step

Translating step 6

Step 6
Siemens EQ Series Seitenteil(Tankseite) abnehmen: step 0, image 1 of 2 Siemens EQ Series Seitenteil(Tankseite) abnehmen: step 0, image 2 of 2

  • Entferne die Abdeckung über der Elektronik.

  • Im zweiten Bild sind die wichtigsten Bauteile zu sehen:

  • Erhitzer

  • Keramikventil/Brühventil (je nach Modell)

  • Elektronik

  • Pumpe

  • Dämpfer

  • Flowmeter

Remove the cover over the electronics.

The second picture shows the most important components:

heater

Ceramic valve/Brew valve (depending on model)

electronics

pump

mute

flow meter

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.