Fix Your Stuff Community Store

Remplacement de la batterie de l'iPhone 3G

Notice: You are editing a prerequisite guide. Any changes you make will affect all 14 guides that include this step.

Back to Guide
English
French
Previous step Next step

Translating step 10

Step 10
iPhone 3G Battery Replacement, Disconnect cables 6 and 7: step 0, image 1 of 2 iPhone 3G Battery Replacement, Disconnect cables 6 and 7: step 0, image 2 of 2
Disconnect cables 6 and 7

  • Use a spudger to disconnect the ribbon cable labeled "6."

  • If you have an iPhone 3GS, refer to the second picture and use a spudger to disconnect the ribbon cable labeled "7."

  • Be certain that the connectors on the ribbon cables are perfectly aligned with the sockets on the mother board before applying pressure. This may require a magnifying glass or jewelers' loupe.

Insert translation here

A l'aide d'une spatule (spudger), déconnectez la nappe "6".

Si vous avez un iPhone 3GS, référez-vous à la deuxième image et utilisez une spatule (spudger) pour déconnecter la nappe "7".

Assurez-vous de bien aligner les connecteurs sur les nappes avec leurs prises sur la carte mère avant d'exercer une pression. Ceci peut nécessiter une loupe.

+[title] Disconnect cables 6 and 7
[* yellow] Use a spudger to disconnect the ribbon cable labeled "6."
[* icon_note] If you have an iPhone 3GS, refer to the second picture and use a spudger to disconnect the ribbon cable labeled "7."
[* icon_note] Be certain that the connectors on the ribbon cables are perfectly aligned with the sockets on the mother board before applying pressure. This may require a magnifying glass or jewelers' loupe.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.