Using an opening pick or the flat side of the spudger, pry up the battery from beneath it.

There is some light adhesive holding down the battery which may require some force to overcome

Take care not to puncture the battery. Try prying up the battery from one side and using the angle to pull it off the adhesive. If this does not work, use some isopropyl alcohol to soften the adhesive