Here is the connector for the battery. It's a fairly simple connector, pulling out with just a little effort. I suggest lifting the battery up before detaching the cable.

You will find a good place for grip is the bottom corner where my thumb is.

Head the warnings, ignore the engrish.