No problem! I’m glad it helped. I’m sure that the drive not being recognized or missing will not prevent you from running downloaded games. A bad connection may cause it to not boot or throw an error if something got shorted out.
That connects the front peripherals to the main board. There should be a brown tab on each side that you just flip down. Then just lift the ribbon cable up.