I have an ATEM Production Studio 4K which had the same issue. This guide was helpful to know how to map the exhaust fan wiring. There are 2 12v heat sync fans that have the same color scheme. I just crimped the wires strait across, and everything worked. I’m now able to live edit without the distraction of a loud switch!