Before reassembling just make sure your solder joints are conducting correctly using a multimeter set to beep test.

Fit the connector in its snug little gap and follow the instructions in reverse to reassemble the chassis.

Add the retention nut to the top of the SMA connector to stop it from moving. this also provides a ground to the chassis once tightened.