Fix Your Stuff Community Store

Siemens Surpresso brewing unit maintenance

Notice: You are now editing a prerequisite to the guide you were just viewing. Any changes you make will affect all 4 guides that include this step.

Back to Guide
German
English
Previous step

Translating step 9

Step 9
Siemens Kaffeeautomaten Brühgruppe revidieren: step 0, image 1 of 1

  • Das Cremaventil befindet sich im Inneren des oberen Kolbens. Es ist mit zwei Torx T10 Schrauben befestigt.

  • Drehe die beiden Schrauben heraus. Hebe das Ventil ab. Prüfe und reinige es.

  • Hinweis: am unteren Kolbenschaft befindet sich auch noch eine Dichtung, die allerdings etwas schwieriger zu ersetzen ist.

  • Fette alle gleitenden Teile leicht mit lebensmittelechtem Silikon und baue alles wieder zusammen. Prüfe auf Leichtgängigkeit.

The crema-valve is located in the interior of the upper piston. It is fixed by two Torx T10 screws.

Remove both screws. Lift off the valve. Inspect it and clean it.

Note: there is another gasket on the shaft of the lower piston. Replacing it is difficult.

Lubricate all sliding parts with food-proof silicone grease. Verify the smooth operating of the brewing unit.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.