Fix Your Stuff Community Store

How can I mend holes or tears on my backpack?

Back to Guide
German
English
Previous step Next step

Translating step 8

Step 8

  • Bügelschritt 2 für das äußere Patch:

  • Platziere das äußere Patch auf der Außenseite des Rucksacks mit der Klebeseite nach unten mittig über dem Loch / Patch. Beachte beim Aufbügeln die Anleitung des Herstellers der Textilklebefolie.

  • Lege den Stoff mit dem Patch wenn möglich flach auf dein Bügelbrett. Nehme ansonsten eine Bügelunterlage zur Hilfe.

  • Lege ggf. einen dünnen Stoff (z.B. ein Baumwolltuch oder Backpapier) zwischen das Bügeleisen und den Patch. Dieser Stoff schützt sowohl das Bügeleisen vor dem Kleber des Patches als auch den Patch selbst vor direkter Hitzeeinwirkung, um Beschädigungen zu vermeiden

Ironing Step 2 for the outer patch:

Place the outer patch on the outside of the backpack with the adhesive side facing down, centered over the hole or tear. Follow the manufacturer's instructions for the fabric adhesive when ironing.

If possible, lay the fabric with the patch flat on your ironing board. If not, use an ironing pad for assistance.

If necessary, place a thin fabric (e.g., a cotton cloth or parchment paper) between the iron and the patch. This fabric will protect both the iron from the adhesive of the patch and the patch itself from direct heat exposure to prevent damage.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.